Pretposljednja epizoda TV -a Vodič za autostopere večerala je sa nakaznim vanzemaljcima, a zatim je minirala svemir

PoNoel Murray 5.6.2017. 12:00 Komentari (413)

Autostoperski vodič do galaksije (snimak ekrana: BBC)

Douglas Adamsčesto se govori da je klica ideje za Vodič kroz galaksiju za autostopere došao mu je jednog dana dok je putovao Europom, a bio je pijan na polju u Innsbrucku. Kad god bi ispričao tu priču, obično bi dodao dva detalja. Rekao bi da, iako je mislio da je to smiješna ideja, nije nužno mislio da bi on trebao biti taj koji će je zamisliti. I šalio bi se da je toliko često ponavljao anegdotu iz Innsbrucka da se više nije sjećao samog događaja - samo na svoj način da ga opiše.



Oglas

Toliko je Adamove biti sadržano u gore navedenom. Govori o njegovom osjećaju da su stvari koje smatramo važnima često proizvod nečega što je odbačeno. Kima glavom prema blogu njegovog zloglasnog pisca, koji je njegov prijatelj Terry Jones pripisao simpatičnom Adamsu koji želi biti u društvu drugih ljudi i ne truditi se sam u sobi. I to je jako u skladu s poviješću i prirodom Autostopera da se njegovo podrijetlo ponovi, doradi i doradi.

Nema definitivnog Vodič kroz galaksiju za autostopere - bolje rečeno, konačna verzija priče često je ona s kojom se Adamov obožavatelj prvi susreo. (I da, to uključuječesto zlonamjerni film iz 2005.) Ono što je počelo kao radijska emisija postalo je album, roman, TV emisija, scenski nastup i računalna igra. U gotovo svakoj iteraciji premisa se čvrsto držala. Običnog Engleza po imenu Arthur Dent otjeraju sa Zemlje neposredno prije nego što ga unište vanzemaljci, te skače kroz svemir sa svojim starim prijateljem Fordom Prefektom, također vanzemaljcem (i istraživačem za bestseler elektroničku knjigu Vodič kroz galaksiju za autostopere , svojevrsni priručnik za navigaciju kozmosom i samim životom). Za većinu svojih avantura, praćeni su otkačenim dvoglavim pilotom zvjezdanog broda Zaphodom Beeblebroxom, njegovim ravnopravnim zemaljskim navigatorom/djevojkom Trillian i hiperinteligentnim paranoičnim androidom po imenu Marvin.

Prvi luk velike priče uključivao je potragu za pitanjem života, svemira i svega - odgovor je superračunalo već izračunalo kao 42. Adams se petljao s ovim zapletom, dodajući ili oduzimajući neke likove, šale i taktove priča. I sa svojim nizom Autostopera romane - još uvijek iskustvo većine ljudi o ovom svemiru - autor je proširio ono što je smislio u svom početnom naletu kreativnosti, prateći priču daleko iznad onoga što je radio u drugim medijima.



G/O Media može dobiti proviziju Kupiti za 14 USD na Best Buyu

Ipak, izvanredno je koliko su neki elementi dosljedni u prvom dijelu Autostopera saga. Iako je Adams to započeo na radiju - sa scenarijima napisanim da zadovolji zahtjeve produkcije, i pričom koja se razvila u hodu - mnogi dijalozi i komični ritmovi ostali su isti od radija do knjige, televizije do filma.

Zato sam uvijek osjećao televizijsku inkarnaciju Autostopera treba bolje cijeniti. Stigavši ​​nakon radijske serije i prva dva romana, nekim obožavateljima Adamsa se dopao kao kopija kopije, umanjena jeftinim efektima šminke i kostimima, te općim osjećajem da su tu. No do 1981. godine, kada je debitirala BBC -jeva TV verzija, Adams je materijal finije brusio i imao sigurniji osjećaj o čemu se radi. Također, budući da se BBC i autor nisu mogli dogovoriti oko snimanja druge sezone, šest epizoda stoji više kao potpuni komad od svega što je nastalo prije ili poslije.

Oglas

Što se tiče kvalitete učinaka (s jednom općenito dogovorenom iznimkom, na koju ću se kasnije osvrnuti), u njima postoji određeni šarm specifičan za svako doba. Oni vrište 1981. na dobar način. Guma i nepopravljive lažne veze ovu emisiju s onima poput Muppet Show , Liječnik koji je , Leteći cirkus Montyja Pythona , pa čak Ratovi zvijezda - od kojih je posljednje predstavljalo zvjezdane modele, ali je imalo vanzemaljska stvorenja koja su izgledala kao lutke ili izvođači u odijelima s patentnim zatvaračima. Upravo je tu njegovan Adamsov senzibilitet: u znanstveno-fantastičnoj fantaziji, u apsurdističkoj komediji i u DIY kazalištu.



Oglas

Sve se to spaja u petoj epizodi TV serije, koja se gotovo u cijelosti odvija u Milliwaysu, zalogaju koji je zapanjujuće nazvan Restoran na kraju svemira. Dok Autostopera na TV -u (i radiju) je serijaliziran, ima epizoda koje se ističu kao sadržajnije, gdje dominira jedan slijed. Jedna od njih je četvrta epizoda, gdje Arthur posjećuje tvornicu za izgradnju planeta Magrathea i od sanguina, doslovno umornog dizajnera fjorda Slartibartfasta, uči da je sada srušeni planet Zemlja potajno superračunalo, s namjerom da iznese konačno pitanje ( na koji je odgovor, zapamtite, 42). Druga je peta epizoda, koja počinje s našim herojima koji vjeruju da su mrtvi, a u zagrobnom životu, nakon što ih je galaktička policija u četvrtoj epizodi donijela eksploziju u kraljevstvo. Umjesto toga, oni su se pomaknuli u daleku budućnost Magrathee, kada se zemlja pretvorila u elegantno mjesto za objedovanje, smješteno na mjestu na vremenskoj traci kada sve završava.

Milliways, kako je objašnjeno Autostoperski vodič sama, može se pristupiti putovanjem kroz vrijeme. Sam restoran kreće se kroz vrijeme, pomičući se unatrag dok se svemir raspada u Gnab Gib. Večere plaćaju za svoje obroke polaganjem novca na račun koji tijekom tisućljeća nakuplja ogromne kamate. Sve je to nemoguće, što je priznato u sloganu Milliwaysa: Ako ste jutros učinili šest nemogućih stvari, zašto to ne biste zaokružili doručkom u Milliwaysu?

Oglas

Veliki dio onoga što čini Autostopera franšiza takva je radost što bi Adams uzeo ove zabavne djeliće znanstvene fantastike - svemirske brodove! Vanzemaljski vojskovođe! Roboti! Putovanje kroz vrijeme! - ali rijetko se opterećujete pravilima ili vjerodostojnošću, osim da im se rugate. KaoArthur C. Clarke, Adams je uživao u pretvaranju velikih, spekulativnih znanstvenih ideja u zabavne grudice prilagođene čitateljima. Razlika je u tome što je Clarke istraživao najnoviju znanost kroz zaplet, a Adams kroz šale.

Ovo je bio jedan od načina Autostopera odjeknuo s zeitgeistom kasnih 70 -ih i ranih 80 -ih u SAD -u i Velikoj Britaniji. Bilo je to vrijeme u kojem su se neki od tragova hipijevskog idealizma iz 60-ih zadržali u tada rastućoj štreberskoj kulturi, gdje su čupave kose muškarci i žene radili na promjeni svijeta kroz filmove, magiju, glazbu, računala, stripove ... sve ono što su posjedovali gotovo, stvarno. A mnogi od njih su prenijeli packavu duhovitost iz doba veselih šaljivdžija.

Oglas

Adams je imao veliki afinitet prema svijetu rock'n'rolla. Potaknuo je inženjere BBC -a da o radijskoj seriji misle kao oPink Floydrekord, s dubinom zvuka i kozmičkom atmosferom izvan onoga što je u to vrijeme bilo norma. A kad je prve radijske epizode pretvorio u LP i roman, predstavio je lika koji će se kasnije pojaviti i na TV -u: Hotblack Desiato, superzvijezda s plutonijevim rockom koja svira glazbu toliko glasno da mora biti miljama daleko od pozornicu kad to izvodi. Peta epizoda TV serije smiješno objašnjava fiziku složenih koncerata Hotblacka, kao i računovodstvene mehanizme koji ga sprječavaju u plaćanju poreza jer je pravno mrtav.

Važnije za cjelokupnu temu Vodič kroz galaksiju za autostopere premda je nešto što Zaphod govori Arthuru kad ovaj prizna da nikada nije čuo za Hotblacka: Ovdje smo na kraju svemira, a niste ni živjeli. Kronično opušten Zaphod troši mnogo na svaku verziju ove priče ismijavajući Arthura zbog toga što je besan i neiskusan; a junak ne dobiva mnogo simpatija ni od svog kolege Earther Trillian, koji tone u avanturu, a ne osjeća se ustrajno razočaranim zbog svega što joj je nedostajalo. U međuvremenu, Arthur se duri tijekom posjeta Milliwaysu, odbijen svim čudesnim stvorenjima s kojima se tamo susreće - uključujući i zvijer koja je genetski uzgojena da uživa u jelu.

S druge strane, teško je previše kriviti Arthura zbog njegove nesposobnosti da uživa u veličanstvenosti lupanja po svemiru kad iznova i iznova susreće ljude koji potkopavaju njegovo čuđenje i sugeriraju da ništa nije tako veliko ili impresivno. Peta epizoda TV serije djelomično je rezervirana s dva niza u kojima Knjiga (poznata i kao pripovjedač emisije Peter Jones) opisuje samo postojanje manje nego laskavo. Započinje podsjećanjem gledatelja na podrijetlo Zemlje kao najdublji znanstveni eksperiment u zabilježenoj povijesti - koji su pokrenula bića koja su u našoj stvarnosti izgledala i ponašala se poput miševa - a zatim dodaje da, budući da mi, ljudi na Zemlji, nikada nismo znali odakle smo došli, nije bilo načina da sve što nam se ikada dogodilo može imati smisla. Kasnije, pred kraj epizode, Knjiga otkriva da se kroz neke osnovne korake logike može dokazati da u svemiru nema stanovništva, novca i spola ... što život u ovom smislu čini fundamentalno besmislenim.

Taj drugi niz s Knjigom prikazuje jedan element Autostopera učinci koje priznaju čak i ljudi koji ocjenjuju TV serije ispod ostalih iteracija prilično su impresivni: animacija Roda Lorda, koja izgleda poput računalne grafike, ali nije. Ovi mali crtići, podržani tekstom, učinkovito ponavljaju uređaj koji još nije postojao: elektroničku knjigu. Ostatak emisije možda će biti donekle opterećen gumenim čudovištima i Zaphodovom grubom audio-animatronskom drugom glavom, ali animacija-zajedno s nekim zapanjujućim mat slikama koje male rezervne setove čine poput ogromnih, detaljno ukrašenih vanzemaljskih staništa-daju televizoru Autostopera osebujan pečat.

Oglas

Pomaže i to što je glumačka ekipa-Simon Jones kao Arthur, David Dixon kao Ford, Mark Wing-Davey kao Zaphod, Sandra Dickinson kao Trillian i Stephen Moore kao glas Marvina-simpatico s Adamsovim originalnim kreacijama, od kojih su gotovo svi opisali su ljudi koji su dobro poznavali pisca i predstavljaju različite aspekte njegove osobnosti. Televizor ima vrlo specifičan ton Autostopera , odjednom brz i mrtav, i nije baš poput bilo kojeg od njegovih utjecaja. Nije toliko manijakalno kao Monty Python, niti tako ležerno kao Liječnik koji je . U određenoj mjeri najviše nalikuje radijskoj emisiji sa slikama, što je možda bila funkcija Adamsa koji nije bio potpuno siguran kako ponovno preraditi materijal za novi medij, ili se moglo pripisati njegovu povjerenju da ga je dobio točno prvi put.

Ti likovi i ono što rade doista nisu previše podatni, jer način na koji izražavaju Adamsov svjetonazor teško je zakodiran u njih-poput Posljednjeg pitanja o Zemlji i njezinim stanovnicima.

Oglas

Pogledajte samo Marvina, koji je krajnje depresivan jer ima mozak veličine planeta i zaglavio je u izvršavanju crnih zadataka za ljude kojima nedostaje mašte da ga zamole da učini bilo što osobnije. Marvin je klasičan tip mopa-poput Eeyorea u Winnie-The-Poohu-ali zarađuje jad zbog načina na koji se s njim postupa. U ovoj epizodi, banda ga ponovno susreće na Milliwaysu, parkirajući automobile nakon što su ga njegovi vlasnici koji putuju kroz vrijeme tisuće i tisuće godina ranije napustili na Magrathei.

Zatim usporedite Marvinov savršeno razuman način procjene svemira s Maxom Quordlepleenom, MC-jem u Milliwaysu, koji-barem na pozornici-tvrdi da je iskreno dirnut da posjetitelji njegova restorana mogu svjedočiti urušavanju svega što jest i što će uvijek biti i još će biti otići kući i živjeti normalnim životom, kao da ne znaju što ih čeka.

Oglas

U svojim raznim Autostopera nastojanja, činilo se da Adams uvijek ima malo Marvina i malo Maxa u sebi. Što više njegovi slušatelji, gledatelji i čitatelji saznaju o tome što se zapravo nalazi Vodič kroz galaksiju za autostopere , jasnije je da je sama Knjiga filozofija koliko i referenca. To je prostrana, traljavo istražena povijest živih bića koja donose strašne odluke, na temelju slučajnih, beznačajnih pojava. No, dobro se prodaje jer na naslovnici ima riječi Nemoj paničariti, a i čini se da njegov sadržaj sugerira da budući da su svemir i sve što je u njemu jednako besmisleno, najbolje što bilo tko od nas može učiniti je ostati zauzet - i, po mogućnosti, pijan - sve dok ne istekne naše vrijeme.

To je zapravo utješno shvatiti da svaka osoba u svakoj generaciji ima prenapuhani osjećaj za sebe i svoje doba. Uvijek smo skloni misliti da smo u dobi u kojoj se sve raspada, zauvijek. Tada starimo i umiremo na još uvijek netaknutom planetu, a generacija iza nas nasljeđuje naše tjeskobe.

Oglas

Evo još nečeg što ohrabruje: Douglas Adams, pisac poznat po tome što je odgovorio na rokove za nove stranice ponovnim slanjem onih koje je već predao, samo s manje riječi, došao do kraja svojih prekratkih 49 godina nakon što je stvorio Vodič kroz galaksiju za autostopere i sve njegove izdanke. Uplašio se djela. Posao je obavljen. Neka svi budemo toliko uspješni u onome što radimo kako bismo bili zauzeti.