Postoji jedna tajna koju momci iz Ricka i Mortyja nikada neće otkriti

PoErik Adams 23.7.15 15:00 Komentari (286)

Pilot epizoda Rick i Morty obećali Rick -u i Mortyju zauvijek i zauvijek, sto godina Rick -u i Mortyju, ali prošlo je više od godinu dana otkako su ludi znanstvenik Rick Sanchez i njegov unuk Morty krenuli u bilo kakvu animiranu avanturu na Adult Swim -u. Ta suša završava u nedjelju, 26. srpnja, kada se gonzo znanstveno-fantastična komedija Justina Roilanda i Dana Harmona vraća sa svojom najsmjelijom epizodom do sada, otarasnjom izvjesnosti A Rickle In Time. Na ATX televizijskom festivalu 2015. Tvrtka A.V. Klub razgovarao s Roilandom, Harmonom i piscem-izvođačem Ryanom Ridleyjem o četverostručenju veličine glumačke ekipe u drugoj sezoni, radeći sa Stephenom Colbertom i The Simpsonovi osoblja i zašto više ne možete skrivati ​​stvari od televizijske publike.

Oglas

Tvrtka A.V. Klub: Kako učiniti da je lik poput Ricka relevantan i simpatičan?



Dan Harmon: Oh, to je lako, mislim. Da radi u Verizonu, mrzili biste ga jer bi to bilo pravo i sve te stvari. Ali Rick uvijek zna više od publike i uvijek zna više od svih u prostoriji. Svi koji su gledali bili su u tom položaju. Kad ponekad stanete u red u toj banci, uvijek se osjećate kao da nitko od ovih ljudi ne razumije u kakvoj sam žurbi, koliko sranja moram napraviti danas, protiv čega se borim. Svi smo mi bili Rick. Ali Rick doista ima veću ribu za pržiti od bilo koga. On sve razumije bolje od nas. Dakle, dajete mu za pravo da bude iscrpljen, odbacujući, narcisoidan i sociopatski.

Ryan Ridley: Ali u drugoj sezoni postaje malo ranjiviji, malo ljudskiji. Ne znam da li ti si lud za tim, ali postoje neke epizode u kojima ga njegovo nepromišljeno ponašanje počinje gristi u dupe. Postoje posljedice na njegov način rješavanja stvari u drugoj sezoni.

Humaniziranje Ricka za mene nije problem. Omekšavanje ga definitivno jest. S Rickom i Mortyjem se događa gotovo jedna vrsta volje-hoće li ili neće-. Voli li on Mortyja? Bi li uzeo metak za Mortyja? Je li mu stalo? Naizmjence mi ukazujemo da to čini, ali onda potkopavamo -



G/O Media može dobiti proviziju Kupiti za 14 USD na Best Buyu

Justin Roiland: Da, uvijek to potcjenjujemo.

DH: Zato smo vrlo pažljivi oko uranjanja u Rickovu pozadinu, jer kad to učinimo, ne želimo da dođe do šokantnih iznenađenja. Justin je u tome bio jako pametan, rekavši: Ne, ne želimo otkriti tog Ricka započeo pijenje kada bla bla bla, jer onda postoji nešto jako morsko u vezi s tim, poput onog gdje saznate da Fonz nije uvijek nosio kožne jakne. Jer ljudi nisu takvi.

glumačka ekipa Trumana
Oglas

JR: Vrlo je važno da George Lucas-y počnemo pričati priče o danu kada je Rick odlučio ošišati kosu. Prije tog dana, oh, nosio ga je dolje!



RR: Upoznajemo njegovog bivšeg, ali svatko tko bi gledao bio bi kao, O da, imao sam takvog bivšeg. Mogu se povezati. Nije, ovo je žena koja je od Ricka napravila zlog genija, ili što već.

Oglas

JR: Da, to je kao beznačajna veza.

RR: Jedan od mnogih bivših koje je imao.

DH: Da, zaista sam ponosan na ono što smo učinili s tim. Ne otkrivajući ništa o tome, to nimalo ne poništava Rickov lik. To ga čini još tajanstvenijim i sebičnijim.

Oglas

AVC: To je obilježje prve sezone: postoji uspostavljen svijet i postoji kontinuitet između epizoda, ali uvijek je potrebno uzeti novi kut ili novi koncept koji se može ugraditi u samostalnu priču.

JR: Rano smo razgovarali o tome kako bi svaka epizoda mogla biti ulazna točka. Mislim da je filozofija dobra za predstavu, a zatim posipati neki kontinuitet po vrhu to pojačava. Ipak, svaku sezonu počinjemo velikim raspravama o tome što želimo učiniti sezona ? Tada se uvijek nekako prebaci. Dugo pričamo, imamo sve te velike ideje, a onda ih sve nekako zaboravimo, ali one se nakon činjenice materijaliziraju na mnogo suptilnije načine.

Oglas

DH: To su važni razgovori koje morate voditi kad za to imate vremena. Korist tih razgovora nikada nije epizodne prirode, uvijek je kao - Google tablica vode : Pojavljuje se vlaga.

JR: Da. Da. Vlaga.

DH: Vlaga. To čovječe. [Svi se smiju.]

AVC: Kolika je bila ta vlaga u prvoj sezoni? Što je bilo neočekivano nastalo?

Oglas

DH: O tome nismo razgovarali već neko vrijeme, ali prije nego što smo napisali prvu epizodu serije Rick i Morty , imali smo razgovor u kojem je, mislim da je Mike McMahan rekao: 'Trebamo li odlučiti da postoji tajna koju zauvijek čuvamo od publike?' Ali to uvijek znamo. Neću reći što. Rekli smo: Oh, što je s ovim? I otišli smo, da, to je stvarno super. Neko sam vrijeme bio opsjednut time. Ali mislim da je ono što je zaista zanimljivo u ovom novom zlatnom dobu televizije to što je [Pucne prstima.] Na polovici prve sezone netko objavio post na Redditu gdje je izbacio teoriju, o čemu smo u osnovi i pričali. Bilo je to kao, oh, hvala Bogu što zapravo nismo ništa učinili s tim.

JR: Ipak, radili smo s tom mišlju. Pisali smo prvu sezonu s tom misli u glavi da bi to mogao biti slučaj.

Oglas

DH: Mislim da je to zaista izvanredna stvar kod današnje TV publike. Ne možete više pisati TV zasnovanu na isplati jer je publika u biti farma za renderiranje. Imaju neograničeni kapacitet izračuna. Ne postoji soba za pisce koja može pomisliti više od 20 milijuna ljudi koji o tome mogu razmišljati sat vremena dnevno. Ta sezona Dexter što je veliki primjer: planirali su cijelu ovu stvar Klub za tučnjavu otkriti da je postojao lik koji zapravo nije postojao osim u tuđoj glavi. Planirali su cijela pametna stvar, i htjeli su to otkriti, i sve te stvari, a onda se nakon prve epizode emitirao netko na Redditu, poput, [Pucne prstima.]. Ne možeš više tako. Ne možete pokušati zavarati publiku.

JR: Osim ako niste M. Night Shyamalan, a to je samo film. Možeš ti to. Samo naprijed, učini to. Ali ako je serija -

Oglas

DH: No, stvarno je super to što render farm vaš posao književnika smanjuje na priče i šale. Lik. Samo stvari koje u trenutku kad im pružite, kao da vrtite tanjure ili žonglirate. Ova ideja da ste čarobnjak koji, kao, stiže tamo rano i negdje stavlja niti - uvijek će je vidjeti.

AVC: Čak i kad je render farma pomno promatrala, je li bilo hommagea koje ste ispekli u prvoj sezoni, a iznenadili ste se da ih više ljudi nije prepoznalo?

Oglas

RR: Ono što je još smiješnije je suprotno. Ima ljudi koji idu, oh, oni tome odaju počast! I mi smo kao, Mi bili ? [Smije se.]

DH: O da. Da, to se stalno događa.

JR: Ljudi nam daju više zasluga.

DH: … Bio ovaj do da referenca? ’I uvijek im želim odgovoriti poput: Zašto, bi da budi fora? [Smije se.]

svježi princ od Bel Air Trump
Oglas

RR: To je isti razlog zašto je 11. rujna bio ne unutarnji posao, jer nitko nije mogao koordinirati - (smijeh.)

JR: Vau, vau, vau. [Smije se.]

RR: [Protestira.] Ne, kažem da je tako ne unutrašnji posao!

JR: vjerujem bio ! [Smije se.]

RR: Ljudi gledaju predstavu i odlaze: Oh, pogledaj tu sliku. Pogledajte kako se sve to povezuje. I, kao, ne. Radimo svoj posao, a tu su i umjetnici iz pozadine koji ubacuju stvari. Ne koordiniramo se, primjerice: Pobrinite se da ubacite kôd Iluminata.

Oglas

JR: Postoje ljudi koji su takvi. Moj prijatelj [Alex] Hirsch je takav. Skrivat će stvari u svojoj emisiji, a u svemu je anal.

DH: Vi ste se koordinirali.

JR: Da, to je kao Hirsch. Hirsch je poput: Učinimo nešto ludo.

RR: Znate za ovo? The Rick i Morty epizoda emitirana godinu dana prije, gdje vidite da ove stvari dolaze putem portala.

Oglas

JR: I je tako brzo. Nitko to zapravo nije ulovio, jer je to kao dva, tri kadra.

RR: Ali stvar s render farmom: Ljudi bili ide, što? Kakav je ovo trenutak? i pokušavajući ga Zapruder snimiti. I godinu dana kasnije, isplati se. Jer u Gravity Falls -

Oglas

JR: Stan te iste predmete baca kroz portal.

DH: [Smijeh.] Zapravo sam bio šokiran što nitko nije čuo Titanski reference u prvoj sezoni.

Oglas

RR: Znam, bili su kao, Kako sjajno Kada Harry je upoznao Sally epizoda.

DH: Da, ljudi su bili kao, vau, ta priča o tom brodu.

najbolje TV emisije u posljednjih 10 godina

JR: Bio sam kao, da, radi se o Titanski . Jeste li ikada čuli za to?

DH: [Smijeh.] Glupo.

AVC: Koje je vrijeme preokreta u epizodi Rick i Morty ?

JR: Od brainstorminga do konačne kombinacije - osam mjeseci? Dug je. Sve to shvaćamo.

Oglas

DH: Možda ćemo samo napraviti manje cijelih vrsta koje ćemo istrijebiti. Genocid je zapravo jako skup u animaciji. Valja napomenuti.

AVC: Ali znaš taj puni glumački sastav Simpsonovi poster ? S brojem stranaca i čudovišta od prve sezone, Rick i Morty mogao ispuniti više plakata.

Oglas

RR: I to je četiri puta u drugoj sezoni.

JR: Radimo predstavu u Harmonyju, tako da se sve temelji na gradnji: Svaki lik mora imati građu. Postoji tim ljudi koji mora uzeti našu umjetnost i pretvoriti je u građe. Količina gradnji u drugoj sezoni ima - postoji epizoda koja je imala više ugradnji od cijele prve sezone. Ludo je. Imamo veliku sreću što imamo ljude koji bi, da im se emisija nije svidjela, bilo nemoguće napraviti emisiju koju radimo na proračunu koji imamo. To bi jednostavno bilo nemoguće. Imamo nevjerojatne ljude koji obožavaju predstavu, koji vjeruju u emisiju i lijevaju se krvlju, znojem i suzama kako bi bili što bolji.

Oglas

DH: Definitivno im je zakonski dopušteno da odu. Mislim da im Ženevska konvencija dopušta da idu do svojih automobila i jednostavno se odvezu.

AVC: Kakva je bila njihova reakcija kad ste im rekli da ćete za premijeru sezone podijeliti kadar na cijeli niz slika u slikama?

Oglas

DH: Na ekranu će biti dvije ploče, a na jednoj od njih Morty će hodati lijevo i jesti krafnu, a na donjoj će također hodati lijevo i jesti krafnu - ali drugu krafnu!

RR: I drugačiji stil hodanja!

JR: Taj lansirni sastanak bio je zanimljiv. Svi su igrali. Imamo neke stvarno nevjerojatne ljude u emisiji, oni su samo vojnici.

Oglas

RR: Wes Archer je režirao tu epizodu - tko je režirao The Simpsons godinama. To je za njega bila potresna epizoda. On je jednostavno kao, Hej, želim se vratiti - kad ćemo ponovno početi?

JR: On je tako sjajan momak. On i tim su se razbili kako bi nas pokušali usrećiti, a on je toliko radio na toj epizodi i uvijek je bio sretan i nasmijan.

Oglas

Ta epizoda ima scene u kojima je bilo potrebno 14 sati za prikaz scene od 10 sekundi. Zatim bih ušao, pogledao i otišao, [usisava zrak kroz zube.] Mogu li prilagoditi nekoliko stvari? Naši interni Harmony momci su poput, O moj Bože. Pretpostavljam da ćemo samo igrati video igre dok se ovo računalo renderira. Samo čekam. Čeka računala. Budite dobro ime za TV emisiju: Čekajući računala.

Rembrandts bit ću tu za vas

RR: Ili knjigu.

DH: Pa, to je bio radni naslov Igra imitacije , zar ne? To su u biti i radili u tome. Čeka računala. Sjetite se u tom filmu kako su probili veliki kôd shvativši da Nijemci uvijek govore Heil Hitler! u svim njihovim porukama?

Oglas

RR: Činilo se da je to previše pojednostavljeno. [Smije se.]

AVC: Hoće li se Jerry i Beth ove godine češće uključivati ​​u avanture Ricka i Mortyja?

Oglas

DH: Radimo više znanstveno-fantastičnih stvari s Beth i Jerry. Ima nešto manje predložaka. U prvoj sezoni uvijek su Rick i Morty radili A-priču zasnovanu na znanstvenoj fantastici, a onda će B-priča uvijek biti neka domaća emocionalno utemeljena priča. Do kraja prve sezone to smo nekako izbacili kroz prozor. Dobivali smo zaista dobre rezultate s ubacivanjem Ljeta u igru ​​s Rickom i razvijanjem Ljeta izvan njenog dvodimenzionalnog karaktera. Dakle, ulazeći u drugu sezonu, jednostavno se uopće nismo zamarali šablonom. Možda u dobru i u zlu, ali krajnji rezultat je da bi se mogla otvoriti epizoda s Rickom i Jerryjem i Mortyjem u svemirskom brodu.

RR: A postoji i epizoda u kojoj Beth i Jerry vode svoju znanstveno-fantastičnu avanturu, bez Ricka i Mortyja.

Oglas

JR: Uvijek proizlazi iz toga što Rick reagira na nešto što rade ili im daje nešto. To je kaokutija Meeseeks: On im daje ovaj uređaj, a zatim polijeće. Tako postoji epizoda u kojoj Jerry i Beth završavaju u terapiji za parove, što je u velikoj mjeri znanstveno-fantastična verzija koncepta onoga što biste mogli pronaći na zemlji, do koje ih Rick tjera.

RR: No, kul stvar je na kraju dana, oni će samo ići na terapiju parova - slučajno se radi o čudovištima.

Oglas

DH: Obožavam tu epizodu.

JR: Tako je dobro.

DH: Mislim, volim tu priču. Ne znam je li epizoda dobra. Sviđa mi se koncept.

Oglas

JR: Ta epizoda je za mene upravo na tom mjestu gdje smo upravo vratili one za uzimanje. Obožavao sam animaciju. Nalazim se na ovakvom mjestu gdje sam bio sa svakom epizodom, gdje ima toliko bilješki, toliko je ispravki, i tako sam preplavljen, i tako sam iznerviran. Ali svaka je epizoda imala isti put, gdje će do trenutka kad se pomiješamo biti nevjerojatno. Napokon počinjem vjerovati da će se to dogoditi. To je snažnije od mog početnog gledanja i samo pomisljenja: Zašto? Koji kurac? Jedan u industriji crtića trebao bi biti usran. Trebalo bi biti loše. Upravo smo razmaženi što se neke epizode vraćaju, uzmite one i jesu nevjerojatno . To je kao, Vau. Nemate toliko posla s ovim. Vau hu! Onda dobiješ još jedan gdje je, Oh. Ovo su takve. Ovako bi trebali biti. Ali tamo ćemo to postići.

[U ovom trenutku, publicist plivanja za odrasle pokreće temu gostovanja Stephena Colberta u drugoj sezoni-ured.]

Oglas

JR: On glumi jako, jako zanimljivog lika, koji je nekako jednak Ricku. I to ne na isti načinlik Alfreda Moline, koji je bio manji od Ricka.

RR: U životu upoznaješ ljude - ne znam, tko je tvoj, Dan? Aaron Sorkin? [Smijeh.] Ti si kao, Oh, čovječe, ovaj tip! Mrzim ga jer je tako mnogo poput mene!

Oglas

DH: Oh, molim te. Sorkin nije mogao dodir mi. Želim to u tiskanom obliku.

RR: Ali Rick upoznaje tipa koji je jednako briljantan kao on, pa ga naravno mrzi, i obrnuto. Dakle, za razliku od đavolskog lika - koji je cijela poanta te epizode Rickov sličan, jebi ga vas , ti si Vrag ? To je to smiješan . Ovo je, Bože moj, ovaj tip je jednako briljantan kao ja. Tako on postaje naš Khan.

Oglas

AVC: Je li moguće da bi se mogao ponoviti, poput Khana?

JR: Lako bi se mogao vratiti.

RR: Ako raspored dopušta.

JR: Colbert je najljepši momak. Morali smo doći do prijevoza, a on je zauzet koliko i oni dolaze, pogotovo sada, a on je odvojio vrijeme za nas i bio je jebeno fin, nevjerojatan momak. Dao mi je sve što mi treba i više. Zaista super momak.

Oglas

AVC: Završimo stvari govoreći o Rick i Morty Simpsons kauč geg. Je li bilo ideja koje ste odbacili u korist finala, uništili Simpsonove i rekonstruirali njihov DNK? koncept?

DH: Moja izvorna strast bila je samo učiniti nešto što nije - vidio sam The Simpsons Kauč ​​gegovi se pretvaraju u stvarne priče, a ja sam htio učiniti nešto vizualnije, a ne vođeno dijalogom. Oni uđu i ubiju Simpsonove, a zatim prođete kroz fizički proces njihove rekonstitucije. Ali nisam mogao staviti svoj novac tamo gdje su mi bila usta u smislu onoga što bi to bilo. Justin je uvijek bio strastveniji prema ideji interakcije Ricka i Mortyja The Simpsons svemira, uvlačenje Flandrije tamo i takve stvari.

Oglas

JR: Da, ima malo navijačke usluge. Proveli smo dan ili dva brainstorminga. Imali smo hrpu ideja. Tada smo sletjeli na ideju da se sruše. Dakle, to je uvijek bio dio toga. Oni se ruše i na neki način prskaju Simpsonove, a zatim to moraju shvatiti. To smo uvijek htjeli učiniti nakon te brainstorming sesije. To je uvijek bilo tu.

Bilo je to usred tornada druge sezone: pokušaj izvlačenja scenarija i obrisa za više epizoda, pa je to bilo pomalo ludo. Tada je Harmon za to napravio scenarij, što je bilo odlično. Zatim Zajednica došao, i otišao. Bio sam toliko zauzet ovim stvarima da sam se trebao pobrinuti za drugu sezonu Th I Simpsonovi stvar je neko vrijeme nazadovala. Kad sam konačno došao do toga, gdje je naš linijski producent bio: Da, odmah nam treba taj jebeni scenarij, ušao sam i učinio još malo navijačke usluge. Bilo je to poput dodavanja Flandrije i razdvajanja Ricka i Mortyja.

Oglas

Kako je do toga prvotno došlo The Simpsonovi dečki - Matt Groening iAl Jeani hrpa drugih momaka - saznali smo da su obožavatelji Rick i Morty , što mi je nekako bilo nevjerojatno. Zatim sam pitao te momke žele li dati komentar na DVD -u. I učinili su. U komentaru Al nam nudi zagušenje na kauču. Tada sam nazvao linijskog producenta kako bih saznao je li to iskrena ponuda, i bila je. Pa smo se samo nadovezali. Mi smo kao, od tečaj napravit ćemo kauč geg. Bili bismo ludi da to ne učinimo.

kralj i ja najvažniji

RR: Najhladnije mi je bilo na kraju epizode, vidjeti naša imena u žutoj boji Simpsonovi napraviti.

Oglas

AVC: Jeste li počeli raditi s tim? The Simpsonovi glumiti?

JR: Ja sam poslao scenarij, a Al nam je vratio audio. Zapravo, Al Jean je taj koji je napisao posljednji redak u oznaci, a Bart je rekao: Nema više gostujućih animatora, čovječe! Bio sam kao, Pa, toga nije bilo u našem scenariju, ali neću ne koristi ovo.

Oglas

RR: Također želim pojasniti nešto: Justin je imao priliku snimati sa svim glumcima, a on je to odbio jer je bio takav, nisam to mogao podnijeti. Nisam se mogao nositi s tim. Kao, mogao je biti tamo u sobi s Yeardley Smith i Nancy Cartwright.

JR: Mogao sam i ja otići na mješavinu, ali sam rekao: Oh, ne mogu, ne mogu.

uvijek je sunčan zakon ptica

Moždani udar: Prezauzet, ili samo zastrašen?

JR i RR: Zastrašeno!

DH: Mislite li da su tu šalu ubacili jer nam je gužva na kauču bila loša?

AVC: Kakva je bila vaša reakcija na tu šalu?

JR: Razmišljao sam o tome na trenutak, ali ne, nikako. Zato što su jako dobri sportovi. Znam da to nije istina jer su svi voljeli taj kauč. Razgovarao sam s Mattom telefonom i on je bio kao ...

Oglas

RR: Ali ako potajno nisu, to bi bio jedan od načina da ...

DH: To bi bio vrlo učinkovit način.

AVC: To je samo dobrodušno rebranje: poput Marvelove šale u Zajednica konačni.

Oglas

DH: [Glasom Barta Simpsona.] Nema više Marvelovih filmova, čovječe.

RR: Naravno da Dan zaista voli Marvelove filmove.

DH: Pa, zapravo znam. Obožavam one Joss Whedona.

AVC: Još nešto o čemu želite razgovarati, a nismo stigli dotaknuti se?

JR: Krijesnica . Predstava Krijesnica . Tek sam je počeo gledati. Nešto više od polovice prve sezone. Tako dobro.

Oglas

RR: Tako se Justin uzbuđuje zbog troje ljudi, a svi su iz Degrassi: Sljedeća generacija . Unijeli smoAlfred Molinaa Justin je kao, ne znam tko je ovaj tip. Ja sam kao, ne znate tko je Alfred Molina? je?!

JR: Mislim, nisam bila toliko ljuta zbog toga. Bila sam kao da ne poznajem ovog tipa! Što se događa?!

Oglas

RR: Bilo je super, jer sam tražio sliku na kraju. Ne pitam, ali određeni ljudi - morate se slikati s doktorom Hobotnicom. Pa sam dobio sliku s njim, a Justin je rekao: 'Hej, mogu li je dobiti?' A onda sam pomislio: Ne znate tko je on! On je kao, da, ali vidio sam vas slikao se s njim, pa mora biti netko .

JR: Što je inače bio zadovoljstvo raditi s. Bio je stvarno strašan.

dan crnog sunca

RR: Bio je nevjerojatan. Ali dobili smoAlan Tudyk, i bio je sjajan, a Justin je bio kao, ovaj tip je super. Ne znam tko je on. Ali Justin priznaje da je u vakuumu zaista sjajan momak za raditi. Nije mogao biti hladniji i htio je znati za lik. Samo savršena vrsta gostujućeg glasa. Sada Justin gleda Krijesnica i on je kao, oh, da momak! O moj Bože!

Oglas

JR: U toj emisiji postoje tri glumca poput mene, Što !? Taj dečko!? Alan Tudyk?

AVC: Tko je tvoj san? Degrassi dobiti za Rick i Morty ?

JR: Dobili smo Cassie Steele, što je bilo nevjerojatno.

RR: Aislinn Paul.

JR: To dvoje. Da. Ali bit će ih još Degrassi lijevanje. To je sjajan bazen za srednjoškolske likove.

Oglas

Toliko volim tu emisiju i mnogo sam puta rekao da želim imati 82 godine u bolničkom krevetu koji umire od raka, s Degrassi sezona 50 na ekranu. Ako se to ne dogodi, naljutit ću se. Bit ću ljut.

DH: Aw. Ali bit ćeš samo mali čovjek od raka.

JR: Želim da posljednji udisaji koji mi izađu iz usta budu točni kad neko dijete uđe Degrassi kaže: [Škripavim glasom.] Trudna sam! Trudna sam i imam brucoš !

Oglas

[Netko ispušta zvučni signal Justina koji se ravna.]

AVC: I plutate u eter do gitarskog riffa.

JR: Da, da, i idite ravno u raj. Idi pravo u nebo.

DH: Čekaj, kako to dovodiš do neba?

JR: Ne znam.

DH: Oh. I također je napravio neke dobre stvari. Hranio je neke siromahe.