Pam Dawber na ponovnom susretu s Robin Williams 32 godine nakon Morka i Mindy

PoWill Harris 10.4.14. 12:00 sati Komentari (191)

Kasnih 70 -ih i ranih 80 -ih više od nekoliko TV gledatelja zavoljelo je simpatiju Pam Dawber, Mindy iz ABC -ovog sitcoma Mork & Mindy . Nakon što je serija krenula svojim tokom, a kolega Robin Williams napustio krajolik malih ekrana kako bi započeo svoju laganu izgradnju do uspjeha na velikom ekranu, Dawber je napravio nekoliko drugih sitcoma ( Moja sestra Sam i Život ... I stvari ) i više od njenog udjela u TV filmovima. No sredinom devedesetih počela se udaljavati od Hollywooda u korist provođenja vremena sa svojim mužem,Mark Harmoni odgajaju svoju djecu. Do ove godine Dawberovo posljednje pojavljivanje na ekranu bilo je u filmu iz 2000. godine Sjetit ću se travnja -što se pokazalo kao prikladan prijelaz u obiteljski život s punim radnim vremenom, što je s Harmonom koji je glumio njezina muža-ali kad je kreativni tim za CBS Oni ludi prišao joj s idejom da je ponovno spoji s Williamsom, nije mogla odoljeti. Dawber je nedavno razgovarao Tvrtka A.V. Klub o ponovnom dijeljenju ekrana s Williamsom, o tome kako se uopće snašla pred kamerom i zašto joj je dobro samonametnuta TV mirovina.

Oglas

Tvrtka A.V. Klub: CBS je bio dovoljno ljubazan - ili dovoljno pouzdan - da je pružio preglednik epizode prije intervjua. Bilo je lijepo vidjeti vas i Robin kako se opet igrate.



Pam Dawber: Oh, bilo je tako zabavno. Mislim, stvarno je bilo samo tako jako zabavno.

AVC: Tijekom tiskovne turneje Udruženja televizijskih kritičara u siječnju, netko je upitao Robin bi li razmislio o tome da budete gostujuća zvijezda na Oni ludi , i iako je priznao da ga je ideja o kaskaderskom kastingu zaustavila, zasigurno nije protiv ideja. A do kraja mjeseca -

PD: Pa, imali su Josha Grobana gostujuću zvijezdu, a imali su i malo drugih ljudi. Brad Garrett, mislim da nije bio tamo izvorno, ali sada je postao polu-redovit. Ali, da, rečeno mi je da je postojala neka vrsta kampanje da se nas dvoje ponovno spojimo. Također, Bill D’Elia, koji je jedan od producenata, bio nam je vrlo blizak prijatelj već 20 -ak godina. Ali nisam vidjela Robin 20 godina i ... ne radim epizodno. Mislim, očito sam to učinio, ali to je bilo nešto što nikad nisam bio stvarno zanima me. Ali samo da bi vidio Robin i radio s njim, Bill je to režirao, pa su svi ovi komadi bili dobri. I svidjelo mi se što su napisali za mene. Rekao sam: Sve dok ne postavljam samo Robin kao što sam to činio četiri godine kasnije Mork & Mindy ! [Smijeh.] Rekla sam, sve dok zapravo postoji nešto za napraviti čini , Ja sam za! I mislim da su i meni ostavili otvorena vrata da se mogu vratiti, pa ćemo vidjeti što će se s tim dogoditi.



AVC: Tracy Poust, spisateljica-producentica za Oni ludi , rekao je da zapravo nisu rekli Robinu da su vam se čak i obratili dok se niste službeno prijavili, te da se malo zamaglio kad su mu to rekli.

G/O Media može dobiti proviziju Kupiti za 14 USD na Best Buyu

PD: Oh, to je tako slatko! To je vrlo, vrlo opuštena, lagodna grupa. Toliko godina nisam učinio ništa slično - nisam izvedena , stvarno - i zapravo sam bio toliko iznenađen, da je to bilo kao da idem kući. A Robin je drugačiji tip, znaš? Odrasli smo. Stariji smo nego što je to bio Jonathan Winters Mork & Mindy ... a za mene je on bio starac! [Smijeh.] Zato je pomalo šokantno shvatiti da smo čak i stariji od toga da ! Ali Robin i ja ...

Ne znam što je to nas dvoje, ali jednostavno sam ga voljela na vrlo dubokoj razini. Robin je uistinu jedan od najljubaznijih, najbrižnijih ljudi koje sam upoznao. Stalo mu je do svih mlađih glumaca, i tako sam sretan što su ga okružili tako talentiranom djecom. Robin nikada nije bio jedan od onih komičara koji su bili konkurentni i morali su imati sve smiješne stihove. Za njega je uvijek bilo vrijeme za igru. On je jednostavno vrlo velikodušan. Neće pokušati uhvatiti tuđu liniju ako mu se više sviđa. Nikada nije bio takav tip. Ali drugačije je. Mi smo različiti, a to je drugačija predstava, i ... on je odrastao! [Smijeh.] Pa bilo je zaista zanimljivo samo biti tamo tih nekoliko dana. Svidjelo mi se.



Oglas

AVC: Činilo se da ste se definitivno dobro zabavili. Od prvog puta kad te vidimo postat ćeš pomalo bijesniji nego Mork & Mindy obožavatelji bi vas se mogli sjetiti.

PD: Znam! To je bilo tako smiješno, i svidjelo mi se to otvaranje. Ljudi žele da Mork i Mindy budu zajedno? Dobro, oni su to dobili ! [Smije se.]

Oglas

AVC: Je li između vas i Robin bilo kemije čim ste se vratili pred kameru ili je trebalo malo vremena da je ponovno pronađete?

PD: Iskreno, stvar s kamerom je zasebna od toga da smo samo nas dvoje ponovno zajedno. Bili smo tako sretni što smo se vidjeli, jer jednostavno postoji tako puno povijesti zajedno. Zajedno smo proveli četiri godine, a to su bile prilično lude godine. Od kasnih 70 -ih do početka 80 -ih, puno se toga dogodilo, osobno i u tadašnjem svijetu, s Robin ... pa, svi nas, zaista, katapultirali slavom zbog Robina.

Oglas

Uvijek na to mislim kao na: Sidro se vratilo kući. Podsjetila sam ga na ovo, ali znao me zvati sestra Marija Sveta strpljivost. Zato što je bilo lud u tim danima! Nikada nije radio sitcom, pa ni ja. Nisam učinio praktički ništa, pa jesam lažiranje moj put do vrha! [Smijeh.] Ali tako sam se čvrsto držala za njegove kapute, pokušavajući shvatiti, što sam ja radi ? Što bih trebao čini ? Bili smo samo dragi prijatelji, i mislim da je to samo zato što je on velikodušan duh, a i ja sam. Imamo samo kemiju koja djeluje jer smo zaista koji jedni o drugima.

Reći ću vam nešto tako slatko što se dogodilo. Otkad ste gledali emisiju, znate da postoji scena u restoranu u kojoj se on upravo raspliće. Pa, dok smo to snimali, svirajući to zajedno, on je neprestano pružao ruke, hvatao me za ruku, govoreći: Dawbs, jesi li dobro? Dawberdog, jesi li dobro? Rekao sam, da, Robin, mislim da smo shvatili. Dobro je, znaš? Imamo dosta vremena! Oh u redu. Jesi li siguran? Konačno, nakon što je to učinio možda tri puta, shvatio sam. Rekao sam, osjećaš se loše što povrijeđuješ moje osjećaje u prizoru. Rekao je, jeste ubijanje mi! Ne mogu stajati to! Rekao sam: O, Bože, to je tako slatko, ali Robin, to se zove 'pretvaraj se.' Ne shvaćam to ozbiljno! Ali to je kakva osjetljiva duša: doista mu je smetalo gledati njegova lik boli moj lik!

Oglas

AVC: Zapravo, jedan od drugih pisaca-producenata, Jon Kinnally, rekao je: Bilo je divno vidjeti koliko je Robin zaštitnička na setu.

PD: Oh moj zaboga , Da, bilo je jednostavno ljupko, i reći ću vam što je bilo jedno od najljepših stvari u vezi s tim: moj sin - koji ima 25 godina - i njegova djevojka, oboje su glumci ili žele biti glumci, a on je bio s tom djevojkom već par godina. Nisam imao pojma da je obožavateljica Robin Williams, jer se samo činilo da bi ta generacija propustila brod u tome, ali rekla mi je to prije par mjeseci. A Sean, moj sin, rekao mi je, mama, misliš li da ću ikada upoznati Robin Williams? A ja sam rekao: Bože, nadam se Ja upoznajte Robin Williams! [Smijeh.] Ali ja sam ga zapravo odveo na set Kuka , ali bio je tako mlad da se ni ne sjeća da ga je upoznao. Dustin Hoffman nosio ga je na ramenima dok je bio odjeven kao kapetan Hook, i on se toga sjeća, ali se ne sjeća Robin. Pa sam rekao, nadam se da znaš. Stvarno se nadam. Pa kad sam dobio ovu svirku, rekao sam Seanu, dopustite mi da provjerim s Robin - jer ovo nije moja emisija, ovo je Robinina emisija, iako sam siguran da će s njim biti sve u redu. Vidjet ću možemo li iznenaditi Chelsea i dovesti je. I Robin je rekla: Naravno! A Sean je rekao: U redu, samo joj moram reći da ide na posebno mjesto jer će me ubiti ako se ne obuče kako treba!

Oglas

U svakom slučaju, došli su do Foxa upravo kad sam izlazio iz golf -kolica, sav odjeven za svoju scenu, i rekao sam: Pa, Chelsea, znaš li gdje si? Ona ide, ja sam, uh, na parcelu Fox? Otišao sam, Yessssss, ali znate li gdje ste ili koja je ovo predstava? I ona je rekla, Neeeee ... I ja sam rekao, U redu! Bilo je savršeno, jer su zapalili scenografiju, a htjeli su nas promicati, pa na jednoj od stražnjih garnitura TV vodič bio je namješten za intervju s Robin i I. Sean je bio na mnogim snimanjima, ali Chelsea nikada prije nije bila na ovakvom snimanju, pa sam je morao provesti kroz svu tu divotu. Vraćamo se tamo i prolazimo kroz prednji dio - znate, dizalo s njegovom karikaturom gore? - i ona to nije vidjela, ali ide prema meni, a ja sam rekao: Okreni se. Okrene se i pogleda i ode ... [Nagli udah.] Ne! Rekao sam da! Sad se drži zajedno, Chelsea. Budi fora! [Smije se.]

Pa smo se vratili na set, i kao što sam rekao, Robin je tako ljupka i velikodušna i topla, a ona je samo ... Oba od njih su se upravo najbolje proveli. Bilo mi je tako ugodno i bilo mi je toliko uzbudljivo što sam ih mogla unijeti u to. Chelsea je Robinu napisao najljepšu poruku. Bilo je to, kao, uzbuđenje njezina života. Rekla je, ne znam zašto su mi roditelji dopustili da gledam njegove specijalne emisije na HBO -u u tako mladoj dobi, ali jesu, a ja sam ih svirao iznova i iznova. Ona je bila Iznad oduševljen.

Oglas

Moždani udar: Intervjuirala sam vašeg muža telefonom radi naše funkcije Slučajne uloge, a kad sam ga osobno upoznao, rekao je da je naš razgovor - konkretno, naša rasprava o svoju prvu TV glumačku svirku - nadahnula ga je da se vrati i posluša glazbu Ozzie Nelson.

PD: Bože moj, znam. Mark je volio Ozzie. Nikada nisam upoznao Ozzija - preminuo je prije nego što sam ga ja uspjela upoznati - ali poznavala sam Harriet koju sam osobno pronašla tako bizarno. [Smijeh.] S obzirom da sam odrastao pedesetih godina i došao sa Srednjeg zapada, sjediti u kuhinji s Harriet Nelson bilo je nešto o čemu nisam mogao razmišljati!

Oglas

AVC: Kad sam razgovarala s vašim mužem, razgovarali smo o filmu Sjetit ću se travnja , što je jedini put da ste s njim radili na ekranu, a na moje pitanje kako je bilo raditi s vama u tom svojstvu, nije otišao dalje nego rekao: 'Drugačije'.

PD: [Prasne u smijeh.] Bog zna da mu nisam dopustila da siđe da opet cesta. Da, radije ću čuti njegove priče o danu na poslu nego sudjelovati u njima. To je sve što imam za reći!

Oglas

AVC: Ovo može objasniti zašto ne bi rekao mnogo o ideji da gostujete NCIS .

PD: Zapravo, on učinio pozovi me, ali bilo je to loše vrijeme. Bilo je to neposredno prije Božića, a tata je dolazio u grad i nisam mislila da je to tako dobra ideja. Mislio sam da je to neka vrsta kaskaderskog kastinga. A djevojka koja je to učinila, s njom sam zapravo igrala predstavu, i bila je divna. Bio je to dio psihijatra. Ali, ne, samo je preblizu. Da, Sjetit ću se travnja ... [Počne se smijati.] Ne, nećemo se približiti tome. Nije da smo se svađali, ali svakako jesmo rasprave poslije!

Oglas

AVC: Sada kada ste vratili nožni prst u televizijsku seriju s Oni ludi , bi li razmislio o ponovnoj svirci?

PD: Ne, mislim da nije. Mislim da je to jedan od razloga što sam u braku 27 godina. Ako ste cijeli život toliko ambiciozni, morate nešto dati. Zaista sam uživao puštajući to i odgajajući dječake. Kad bolje razmislite, Mark je to radio Chicago Hope ili filmove ili sada NCIS . Bože, još je imao 40 godina kad je započeo tu emisiju ... i nisam 100 posto siguran, ali mislim da je još uvijek bio brineta! [Smijeh.] Ali za mene je stvarnost takva da nemam zabluda o ovom poslu. Ako želiš karijeru sa 50 ili 60 godina, moraš se boriti za nju ... i nije me briga!

Oglas

Nisam bila glumica obojana u vuni. Skočio sam na svaki vlakić koji mi je došao do vrata, a to mi se dogodilo kroz slučajnost i sreću. Nije da se nisam pokušao pripremiti, ali nikad nisam izašao van i rekao: Ja imati biti an glumica ! Mislio sam da ću biti komercijalni umjetnik. No, život me odveo u New York, samo radio ono što sam volio raditi, a to je bilo pjevanje, a onda su se otvorila ova druga vrata. Tako da osjećam da sam učinio sve što možete učiniti u ovom poslu, razumijem to.

Mislim, imali smo dadilje. Zato što sam još snimao TV filmove dok je bilo još TV filmova, ali to je bilo, otprilike, jednom ili možda dvaput godišnje, i djeca su dolazila na mjesto, i bilo je u redu. No, stvarno, kad su već bili u osnovnoj školi, mislio sam da će život biti lakši, jer će ići u školu rano, doći kući u 3 ili 4 sata. Pa sam stavio nožni prst i napravio ovu emisiju CBS -a [ Život ... I stvari ]. Imali su dogovor s Rickom Reynoldsom, koji je bio komičar, pa sam pomislio: Oh, sitkomi su laki! (Smijeh.) Pa, od tada Seinfeld , svi misle da mogu izaći na stražnje parkiralište i pucati oko kante za smeće, što znači da se kući ne vraćate prije 8:30 ili 21:00, iako radite predstavu za publiku. Tako da sam se u to vrijeme vraćala kući, a moj muž to sigurno nije bio sretan. Za sve sam imao cipele sa slavinom. Djecu nije bilo briga, mislim, ali ... to nije bilo dobro za mene. Jednostavno nije bilo dobro, a molio sam se da se emisija ne pokupi. Otišlo je šest epizoda, ali je onda umrlo. I onda sam pomislio, završio sam! Ne radim ovo! Pa to sam i učinio!

Oglas

Pa da se vratim na to ... Gledajte, s vremena na vrijeme odlaziti raditi Robininu predstavu, to bi bilo zabavno, jer to ne smeta. Ali da se vratim i nastavim raditi show, jednostavno to ne želim učiniti. Želim biti kod Marka kod kuće. Želim pripremiti večeru. Naš je život jako sredozapadni, zaista. Nemam ovdje žive ljude. Jesam kad sam imala djecu i vozili smo sve posvuda, pokupili ih i sve to, ali nisam ni htjela kućnu pomoćnicu. Zapravo dolazi ekipa za čišćenje danas … (Smijeh.) Ali, znate, uglavnom se brinem za svoju kuću i kuham. Sviđa mi se na taj način. Nekako sam uspio učiniti sve. I možete sve ... ali ne možete sve u isto vrijeme.

AVC: Domaćinstvo u Hollywoodu. Kakav koncept.

PD: Da baš? [Smijeh.] Ali, znate, shvaćam da sam slijedio obrazac. Markovi roditelji bili su u braku cijeli život, moji su roditelji bili oženjeni njihov cijeli je život Markova majka odustala od karijere kako bi podigla svoju obitelj, a ja sam imao sreću da sam karijeru započeo i u 40 -im godinama. Zapravo, izvan toga! Smatram da sam jako, jako sretan. Jednostavno ne moram više tući vrata.

Oglas

AVC: Kako biste se vratili na sam početak svoje karijere, kako ste našli put do glumačke ekipe Roberta Altmana Vjenčanje ?

PD: [Duga stanka.] Bio sam stvarno glup. Spalio sam tamo neke mostove. Ali ... pa, on je za mene bio poput vilinskog kuma, kao što možete zamisliti. On je bio nešto najtoplije što se dogodilo, a tako kul i avangardan. Bio je to doista nekakav početak malih nezavisnih filmova, iako njegovi nisu bili baš to. Ali bio je tako vrhunski i drugačiji. Radio sam mjuzikl u Connecticutu u opernoj kući Goodspeed, imali smo jedan slobodan dan u tjednu, a ja sam bio jedino dijete koje je imalo auto. Pa bismo svi uskočili u moj džip i odvezli se natrag u grad, a svi bi otišli na audicije, a mi bismo se utrkivali za utorak i ponovno započeli našu predstavu. Slučajno sam se spremao izgledati kao hipi jer su izbacivali Dlaka Dobio sam povratni poziv da mu pjevam, a moj agent je nazvao i rekao: Robert Altman vas želi upoznati, ali morate stići u roku od sat vremena jer on odlazi u Europu. Što?!? [Smije se.]

Oglas

Tada sam bio nitko, ali kad su me slali na sve te razne pozive s ABC -a, koji su na kraju doveli do Mork & Mindy , Upoznao sam Scotty Bushnell, koja je u to vrijeme bila Altmanova glumica, i rekla mi je: Oh, postoji film za koji si tako savršen, ali glumi! I sjećam se da sam u to vrijeme razmišljao, Da, naravno ... Ali pretpostavljam da je Shelley Duvall, koja je bila u njegovoj maloj gomili repertoara, odustala. Pa odšetam do njegova stana, doslovno uđem kroz vrata, on me primi za ruku i stisne je, te pita: 'Možeš li jahati konja?' Rekao sam, da! Rekao je: Možete li preskočiti ogradu? Rekao sam, Da, to sam radio kao dijete! Nekad sam išao na sate jahanja! U redu, dopustite mi da vam ispričam o vašoj ulozi u filmu. A sada mi se usne počinju sušiti do desni jer razmišljam, morat ću čitati za Roberta Altmana! [Smijeh.] I to mi nikada nije bila jača strana.

Pa mi priča sve o ovome i onom, i pomalo je ljut što Shelley odustaje, ali završava mi pričati o filmu i kaže: Pa hoćeš li to učiniti? Nisam mogao vjerovati. Zaista, još jednom sam lažirao svoj put do vrha! Ali Bob je bio tako slobodan i lagan. Bilo je prilično ludo. Bilo je puno ... [Oklijeva.] Ne znam koliko da kažem, jer sam previše rekao u mlađoj dobi. Toliko sam rekao. Zaista nisam trebao otvoriti svoja velika usta. Ali ja htjeti recite da mi je Bob pružio ogromnu priliku, a uloga u tom filmu bila je katalizator koji me natjerao da me ABC sklopi ugovor, jer se odjednom ABC zainteresirao za ovu djevojku koja je bila zrela iz New Yorka.

Oglas

Počelo je kad sam bio na audiciji Tabitha , i sve je došlo do Lise Hartman i mene, ali oni su rekli: Tko ovo ne shvati, neka se ne osjeća loše, jer smo vas oboje voljeli i želimo vas staviti u emisiju. Pa, otišao sam izravno iz Tabitha na audiciji u LA -u za povratak u Opernu kuću Goodspeed. San mog života bio je biti u mjuziklu, a ovaj je bio vezan za Broadway, pa me ABC sve više pokušavao natjerati da se vratim po pilote, a ja sam rekao: Ne, luđi su, što je staro igra. Nisam znao da jesam sviranje igra ... ali uspjela je! Jer odjednom sam dobio ulogu u filmu Roberta Altmana, a ABC je otišao, moramo je staviti pod ugovor! [Smijeh.] Zbog toga su se kotači zavrtjeli, i reći ću vam nešto, zvijezde su mi tada vjerojatno bile u nekoj vrsti, jer se odjednom sve to dogodilo. Ali ABC me od Roberta Altmana iznenada shvatio ozbiljnije i zaključao. Zato sam potpisao ugovor za njih na godinu dana dok su tražili nešto za mene ... a onda Mork & Mindy stigao.

AVC: U životopisu imate još jedan film koji je godinama razvijao kult koji slijedi: Ostanite uz nas .

Oglas

PD: Oh wow. Znate, mislim da je to film koji bi mogao biti zreo za remake. Zaista smo se jako zabavili tijekom tog filma, a John [Ritter] je bio takav slatkiš. To je tako smiješno, jer se u to vrijeme bavio svojim osobnim problemima, a ja sam saznala da sam tek trudna i bila sam jako oduševljena time, ali nisam htjela reći producentima jer to nije ono što vi trebali raditi na filmu koji će se snimati tri mjeseca. Pa ću vam reći: imao sam ih grudi u tom filmu! [Smijeh.] O moj Bože Bog ! Pomislila sam: Svatko tko me poznaje i vidi u ovom filmu pomislit će na povećanje grudi! Prošao sam to, ali bio sam toliko oduševljen jer smo snimali film u Vancouveru i okolici, pa sam zahvaljujući nevjerojatnom kanadskom zdravstvenom sustavu ušao, sjeo u sobu, a oni su mi napravili ultrazvuk i pokazali mi srce koje kuca i učinio cijelu stvar stvarnom ... i nikad nisam platio ni lipe! Čekao sam da se pojavi račun, ali ...

Da, jako smo se dobro proveli na tom filmu. Volio bih da je bio bolji film. (Smijeh.) Ali to je neka vrsta kultnog klasika, i svidjela mi se ideja da je šef mreže vrag! Mislio sam da je to tako pametno. Ali mislim da biste mogli napraviti mračniji, bolji film od te premise.

Oglas

AVC: Da se vratimo na to Oni ludi za kraj, kad ste ranije rekli da sebe smatrate Robininim sidrom, zanemario sam spomenuti da vas je tijekom TCA turneje zapravo nazvao svojom stijenom, rekavši da ste držali stvari prizemljene u vrijeme kada je on bio na svemu osim klizaljke.