Noć u operi

PoMike D'Angelo 25.7.11 u 12:00 Komentari (160)

Nekada davno, na oceanskom brodu koji je vozio prema New Yorku, bila je jedna vrlo mala kabina zauzeta vrlo velikim prtljažnikom.

Oglas

Evo kako gradite jedan od najvećih gegova u povijesti kina, korak po korak.



1. Groucho . Kao i u svim eskapadama braće, njegova nepogrešiva ​​narav lijepo potkopava sve veće ludilo. Možete lako vjerovati da je njegov prvi instinkt svaki put kad se pokuca na vrata da pozove osobu unutra, samo da vidi kako će reagirati. (Vjerojatno je najsmješniji trenutak njegovo oduševljeno Ne! Uđite! Na pitanje je li naručio manikuru.) I budući da se prema situaciji ponaša kao da je potpuno normalna, to čine i svi ostali - ako je netko djelovao pomalo ogorčeno ili ugasiti, scena ne bi bila tako klasična.

2. Prtljažnik . Ogromni prtljažnici na paru su sami po sebi smiješni, iako jedini drugi film za koji znam da prepoznaje ovu istinu je Joe vs. Vulkan, u kojem Tom Hanks kupuje njih četiri od najvatrenijeg prodavača prtljage svih vremena. Bilo bi lako jednostavno gomilati mnogo ljudi u još manju prostoriju, ali ljepota prtljažnika (osim što funkcionira kao uređaj za radnju - Chico, Harpo i dosadni strejac Allan Jones krijumčare se na brod u njoj) je da likovi stalno nestaju iza nje, a zatim se iznenada ponovno pojavljuju, stvarajući dojam da soba na neki način spontano iskašljava još više ubojica.



G/O Media može dobiti proviziju Kupiti za 14 USD na Best Buyu

3. Paprikaš . Većina ljudi koji se pojave to čine bez ikakvog unaprijed upozorenja, a kad zastoj dobro prođe, lako je zaboraviti uvod u hodniku, tijekom kojeg Groucho metodički naručuje dovoljno hrane za prehranu male vojske i Chica a Harpo se uhvati za dva tuceta tvrdo kuhanih jaja. Bit sam po sebi dobro funkcionira, ali se pokazalo i kao namještanje za vrhunski trenutak kada se Stew i tri kolege pojave na gozbi, baš kad se čini da doslovno nije ostalo ni četvornog metra prostora. (I, doista, mogu se samo ugurati unutra jer se Harpo podigne u zrak i na njihove pladnjeve, koristeći ih kao krevet.)

(Osim: Kao što sam napomenuo u prošlim kolumnama, jedna od mojih glupih opsesija je pretvaranje dolara u stare filmove kako bi se vidjelo što bi nam ta brojka značila danas, prilagođena inflaciji. Groucho je pitao Stewa ima li dvije petice za 10 implicira da će momku dati 5 USD, što bi čak i danas bilo prilično dobro; tada je to bilo ekvivalent od oko 75 USD. Groucho od 10 centi koji je tada potisnuo jadnika sada bi iznosio 1,50 USD, što se naginje prema jeftina strana.)

Oglas

Četiri. Ribaldry . Očigledno, jedna od najslavnijih prljavih Grouchovih linija je apokrifna. (Gospo, volim svoju cigaru, trebao je to reći ženi s 19 djece koja se pojavila Kladite se u svoj život, ali to povremeno izvadim iz usta.) Čak i da je to rekao, cenzori bi ga presjekli. No nekako se izvuče rekavši Chicu da neće znati jesu li to tvrdo kuhana jaja koja su naručili dok dvije sobarice ne uđu u sobu. S obzirom na to koliko će tijela tek pritisnuti na druga tijela, začuđen sam da je MGM dopustio da to klizne, iako je to nemoguće ukrotiti u usporedbi s bilo koje četiri sekunde Grozni šefovi (i također, možda ne slučajno, smiješnije od cjeline Grozni šefovi ).



5. Harpo. Kad smo već kod pipkanja, bio je to još jedan genijalan potez da je većinu toga napravio lik koji je potpuno u komi. Njegova nesposobnost da se probudi ranije je objašnjena nepristojnom rečenicom o nesanici, ali to je zapravo samo izgovor da Harpo pusti žene da šapaju, a da pritom ne uznemiri nježne osjećaje tog doba. Ako se ne varam, on se nehotice nasmije od glumice koja glumi sobaricu, on je samo suho grbavi (uzmite to, Loš učitelj !) - čak mi i kaže u jednom trenutku, odmah nakon što se inženjer pojavi, zvuči mi kao da ne mogu prijeći, uputivši Harpu topli osmijeh prije nego što se pojavio da se sjeti da se kamera još uvijek kotrlja i prelazi na izraz gađenja . Jedva uočljivo u kaosu.

Oglas

6. Manikirka . Jedno gvozdeno pravilo komedije je da, kada radite rutinu temeljenu na ponavljanju, treća iteracija mora odvesti gag u novom smjeru. Vidjeli smo to u hodniku: Napravite tri tvrdo kuhana jaja dva puta, a zatim treći put Harpo doda mini trunčicu koju Groucho tumači kao zahtjev za pačje jaje. Slično, prva dva kucanja na vrata kabine dolaze od ljudi koji imaju legitiman razlog da uđu u sobu - sobarice za pospremanje kreveta, inženjer za popravljanje topline - pa treći upad mora biti posve slučajan, posljednja osoba Očekivao bih da se pojavim. Koliko ja znam, manikirke su zaista jednom lutale dvoranama oceanskih brodova nudeći svoje usluge; čak i da jesu, ideja da Groucho sredi nokte usred sveg ovog nereda nije mogla biti savršenija.

7. Ogroman ogroman golemi frajer. Objašnjenje nije potrebno. Iznenađen sam da to nije bio sumo hrvač, iskreno. Ako ovo čitaju neki inženjeri grijanja, možda mi možete reći što radi sa svojim čekićem kad uđe sobarica sa krpom; Nisam bio svjestan da cijev možete popraviti nasumičnim dodirom i - glumac postaje prilično očajan - trljajući je.

Oglas

8. Novi kut kamere. Filmovi braće Marx formalno dobivaju lošu reputaciju i istina je da je većina redatelja - uključujući Sama Wooda, koji je ovaj bio pastir - samo usmjerila kameru prema dječacima i pustila ih da učine svoje, što je vjerojatno bilo najbolje. No, ovdje je lijep, prilično suptilan trenutak kada se pojavi cvrkutava dama u šeširu koja traži svoju tetu Minnie (klimanje majci tima, Minnie Marx). Dok se približava telefonu, Wood pomiče kameru za 90 stupnjeva udesno (u rezanju), otkrivajući zid na kojem je kamera bila za cijelu scenu do tog trenutka (osim nekih bližih snimaka s istog ekrana) smjer). Uopće ne privlači pozornost na sebe, ali ipak služi za nesvjesno jačanje osjećaja da se sve to događa u potpuno zatvorenom prostoru, što bi odsutnost tog četvrtog zida tijekom trajanja malo potkopala. Zanimljivo, to je samo jedan kratki snimak.

9. Allan Jones nikad ništa ne govori i ne radi . Možete ga vidjeti kako se u jednom trenutku sprema pred ogledalo, a on pomaže Chicu da vuče Harpa, no ne trudi se uključiti ga u komediju, iako je navodno jedna od zvijezda filma. (Krivite Irvinga Thalberga, koji je inzistirao na dosadnim romansama kako bi nadoknadio anarhiju kad su se braća preselila iz Paramountta u MGM.) Ako ste ikada vidjeli filmsku zvijezdu koja nije baš poznata po tome što ju je dovukla kao gosta Subotom navečer uživo i uvucite se u skice, znate kakav je božanski dar bila ova odluka.

Oglas

10. Margaret Dumont, napakoštena . Podrazumijeva se.