Bescemonično finale Hoganovih heroja dolazi iz doba prije TV završnica

PoNoel Murray 04.04.13 u 12:00 Komentari (377)

Šest godina - duže od američkog sudjelovanja u Drugom svjetskom ratu - zatvorenici Hoganovi heroji ' Luftwaffe Stalag 13 borio se protiv nacista iz dubine neprijateljskog teritorija. Sabotirali su velike operacije, slali obavještajne podatke savezničkom zapovjedništvu, nudili pomoć otporu i dali sve od sebe da im život iz dana u dan postupno postaju dosadniji. Tada je njihov posao obavljen, besceremonski. Kad je sitcom KAŠA završila, završila je dvoipočasovnim događajem, koji je pratila rekordna publika koja se uključila kako bi vidjeli kako su muškarci i žene iz 407. godine podnijeli kraj Korejskog rata. Kada Hoganovi heroji završilo, upravo je završilo. Bez finala. Bez zatvaranja. Nema poziva navijačima da vide ljude iz Stalaga 13 kako posljednji put sprečavaju Nijemce.

Oglas

4. travnja 1971. CBS je emitirao Rockets Or Romance, a Hoganovi heroji epizoda toliko izuzetna da je knjiga Brende Scott Royce Hoganovi heroji: iza kulisa na Stalagu 13! procjenjuje da je njegova osnovna radnja ranije korištena 11 puta. Pukovnik Bob Hogan (glumi ga Bob Crane) doznaje da Nijemci postavljaju novo tajno oružje koje bi moglo pomoći u pobjedi u ratu, a on i njegovi zarobljenici - eklektična skupina letaka iz različitih savezničkih zračnih snaga - pokušavaju odvratiti pažnju i zavarati komandant logora, pukovnik Klink (Werner Klemperer) i njegova desna ruka, narednik Schultz (John Banner), sve dok se oružje ne može razoružati. Još samo jedan dan u uredu.



Rockets Or Romance nije ni posljednja epizoda za koju je snimljena Hoganovi heroji 'Šesta sezona. U skladu s tadašnjim načinom stvaranja televizije, Rockets Or Romance bila je jedna od serija epizoda napisanih i snimljenih kao dio redovnog produkcijskog ciklusa, a zatim zakazano za emitiranje nakon što su bile u konzervi. Jer Hoganovi heroji nisu bile serijalizirane, epizode su se mogle prikazivati ​​bilo kojim redoslijedom, pa su producenti i mreža kasnije odlučili koja će završena epizoda biti premijera najjače sezone, a ostatak će rasporediti prema dobu godine, očekivanoj publici i drugom uvelike praktičnom razloga. Najvjerojatnije nitko na mrežnoj razini niti iz tima u Bing Crosby ions nije puno razmišljao o tome hoće li Rockets Or Romance biti najbolji način da se oprostite od Hoganovi heroji .

liječnik koji zvona sv. Ivana

Nije da producenti i glumačka ekipa nisu bili svjesni da im je vrijeme isteklo. U Royceovoj knjizi citirano je nekoliko ljudi koji su radili na emisiji kako je BCP želio prodati Hoganovi heroji u sindikaciju, što se tih dana nije dogodilo dok je serija još trajala. Također, do 1971. godine DZS je bio u procesu promjene imidža,otkazujući svoje kornier programei zamijenivši ih sofisticiranijim tarifama. U svojoj posljednjoj sezoni, Hoganovi heroji emitirano nedjeljom navečer, odmah poslije Cura i neposredno prije Show Ed Sullivan i Glen Campbell Goodtime Hour - sve relikvije iz mlađe dobi. No, tijekom te godine debitirao je i CBS Show Mary Tyler Moore i Sve u obitelji . Godinu dana poslije Hoganovi heroji je otkazan, Emisija Boba Newharta pridružio postavi, zajedno sa KAŠA . Howard Caine, koji je glumio majora Hochstettera Hoganovi heroji , rekao je da je mogao vidjeti natpis na zidu tijekom te prošle godine. Smjestili su nas nasuprot prvih pola sata Disneyjevog [Čudesnog svijeta]. Sada smo bili iznimno popularni kod djece, mladih ljudi. I tu su nas postavili da nas ubiju. I mi smo to znali.

G/O Media može dobiti proviziju Kupiti za 14 USD na Best Buyu

Ipak, ništa se zapravo nije promijenilo Hoganovi heroji u svojoj šestoj sezoni, osim jedne velike izmjene glumačke ekipe: Ivan Dixon napustio je show na kraju pete sezone, zamijenio ga je drugi crni glumac, Kenneth Washington, koji je igrao drugog lika čije su dužnosti u Hoganovom timu bile iste kao i Dixonova lika . Razlog isključenja ostao je nerazjašnjen u samoj emisiji, opet zato što Hoganovi heroji nije serijaliziran i rijetko je priznavao ono što se dogodilo u prethodnim epizodama. Hoganovi heroji postojao u nekoj vrsti limba. Ne samo da je bilo koja epizoda mogla biti prva epizoda gledatelja; gotovo svaki od njih mogao je biti emisije prvi.



Rockets Or Romance napisao je Arthur Julian, a režirao Marc Daniels (obojica TV doživotna doživotna), a otvara se s malo drame poput nečega izvan Most na rijeci Kwai . Dok Hogan i njegovi ljudi vani kopaju rovove i žale se Schultzu, čovjek koji tvrdi da je general Luftwaffea zakotrlja se sa stanom na automobilu, tražeći od zatvorenika da promijene gumu, što Hogan odbija učiniti. Smijejte se sa strane, scena je vrlo kinematografska, sa suptilnim pokretima kamere i zumiranjem; a sukob između Hogana i časnika prilično je napet, sve dok Schultz igrački ne ponudi promjenu gume, u kojem trenutku se otkriva da je policajac zapravo agent podzemlja i da je cijeli sukob bio smicalica Hogan Intel.

Oglas

Hogan saznaje da Luftwaffe ima tri pokretna raketna bacača koji se kreću u poziciju kako bi nadmašili London. Dvojica od njih nalaze se u blizini ispostave otpora, a Hoganu je naređeno da se sastane s tamošnjim operativcem, kako bi otkrio i prenio točnu lokaciju saveznicima, koji će zatim raznijeti to dva oružja. Treći lanser se nalazi unutar Stalaga 13, što se tiče Klinka, koji ne vjeruje da može poštedjeti ljude da ga čuvaju. Tako mu njegov nadređeni, general Burkhalter (Leon Askin), naređuje da neke zatvorenike preseli na kuhinjsku dužnost kako bi popunio praznine. Razgovor između Klinka i Burkhaltera-i Schultza, koji je također u sobi, ali obećava da će čuti nuuuuh-razmišljanje!-pokazatelj je njihove uobičajene dinamike. Burkhalter misli da je Klink nesposoban, prestrašen vlastitih zatvorenika. Ali to je zato što je Klink takav budala da je u stanju održavati savršen rekord bez bijega. Hogan i njegovi ljudi znaju da mogu izvesti operacije pred njegovim i Schultzovim nosom, te često čine sve što mogu kako bi njihovi tamničari izgledali dobro. To je simbiotski odnos, s Klinkom koji Hoganu popušta kako bi zadržao svoju iluziju kontrole.



Oglas

Kad Hoganov kontakt zaključi da bi raketni bacač u Stalagu 13 mogao poremetiti svoje žiroskope (a time i navigacijski sustav) elektromagnetom, junaci iskorištavaju svoj novi kuhinjski zadatak-onaj zbog kojeg je Klink bio nervozan-kako bi odvratili Schultza dok su bolje pogledati oružje. Francuski kaplar Louis LeBeau (Robert Clary) i britanski desetnik Peter Newkirk (Richard Dawson) daju Schultzu izbor jela za večernji meni, zasljepljujući ga egzotičnim imenima poput vichyssoise i pêche Melba. Ovo je bila još jedna uobičajena taktika Hogan Zarobljenici: obećanje zatvorenika da će umanjiti muke u drugoj običnoj smjeni na poslu, smišljanjem nečeg posebnog (iako nikad ništa stvarno promijenio).

Oglas

Hogan je u međuvremenu oduševljen kad sazna da je njegov kontakt lijepa žena (obrat koji se, prema Royceovoj knjizi, dogodio šest puta tijekom Hoganovi heroji ). Zbog razrađene mreže tunela i naprava koje su izgradili zatvorenici iz Stalaga 13, Hogan je mogao dolaziti i odlaziti iz logora koliko je htio; ali uvijek je imao neki posao koji ga je sprječavao da se osjeća slobodno u konvencionalnom smislu. Hogan pokušava uživati ​​u zastojima s ovom ljupkom damom, Lily (Marlyn Mason), dok čekaju da se rakete pojave. No, dužnost se neprestano miješa, sve do trenutka kada lanseri stignu, a Hogan i Lily moraju pozvati mjesto - u tom trenutku epizoda se smanjuje na zrnaste snimke bombardera, kao da su heroji upozorili savezničku zapovjedništvo da pošalje Drugi svjetski rat film kako biste ih spasili.

Oglas

seksizma u igri prijestolja

Rakete ili romantika završavaju tako što zatvorenici provode svoj žiroskopski plan sabotaže u akciju, upravo kad se Klink sprema lansirati raketu prema Londonu. Umjesto toga, raketa odlazi u Burkhalterovo susjedstvo, otprilike u područje njegove kuće. Taj je završetak također bio jednak kursu za Hoganovi heroji . Iako predstava nije serijalizirana, očekivala je da će se njezina publika s vremenom upoznati sa crtama i navikama likova: Schultzovom lakovjernošću, Klinkovim kukavičlukom, Burkhalterovim buržoaskim ukusima itd. Tako je produkcija izvorno zaobišla kritike da je gledateljima pokušala prodati smiješne naciste. U svijetu od Hoganovi heroji , Nijemci su prvenstveno bili samo sitni birokrati, pokušavajući prebroditi dan i krenuti kući. Emisija nije bila tako otvoreno antiratna kao KAŠA bilo bi, ali ismijavalo je poslovanje rata, pretvarajući Klinka u još jednog užasnutog oca iz komedije, a Hogana u svog prerano odrastalog tinejdžera.

Oglas

Bez obzira na to, Hoganovi heroji je barem u početku bilo kontroverzno. Komičar Stan Freberg pomogao je u predstavljanju predstave sloganom , Ako vam se svidio Drugi svjetski rat, svidjet će vam se Hoganovi heroji !, što se nekima učinilo uvredljivim. U pilot-epizodi Leonid Kinskey je bio ruski zatvorenik, ali glumac je odlučio da se ne zadržava do kraja serije, jer je rekao da mu je neugodno igrati se, pretvarajmo se, s ljudima u nacističkoj odjeći. Clary je ipak preživjela holokaust i zauzela se za svoju emisiju rekavši da su se nacistički stalagi jako razlikovali od koncentracijskih logora te da su se nacisti na Hoganovi heroji - za razliku od nesnosnih radnih upornika poput Klinka i Schultza - prikazani su i kao zlonamjerni i idiotski. Televizijska publika stala je na stranu Clary. Hoganovi heroji je u svojoj prvoj sezoni bio top 10 gledanosti, a nakon toga je stekao stalnu gledanost, a zatim se dobro pokazao u sindikacijama diljem svijeta.

Oglas

Možda je to zato što su sve zatvorske priče barem donekle figurativne. Bez obzira jesu li likovi iza rešetaka hladnokrvni ubojice ili nedužne žrtve zlonamjernog autoriteta, filmovi, knjige, pjesme i TV emisije o njima obično govore o uobičajenom osjećaju zatočenosti i o tome kako ljudi ili najbolje iskorištavaju užasnu situaciju ili pokušaj odvažnog bijega. Albert S. Ruddy, koji je su-stvarao Hoganovi heroji s Bernardom Feinom-a kasnije je napisao i jedan od velikih zatvorskih filmova, Najduže dvorište - prvotno je namjeravao smjestiti sitcom u običan američki zatvor, ali je prepisao scenarij kad je čuo da NBC razvija emisiju pod nazivom Polje 44 , smješten u talijanski logor za ratne zarobljenike u Drugom svjetskom ratu. (The Polje 44 Pilot je kasnije spaljen u jednokratnom emitiranju 1967., a TV kritičari su ga optužili za otmicu Hoganovi heroji .) U intervjuu o Hoganovi heroji kompletnu seriju DVD-a, Ruddy kaže da je trebalo manje od jednog dana da se predstava prepravi kao farsa iz Drugoga svjetskog rata, jer se srž premise nikada nije promijenila: Uvijek se radilo o tim pametnim momcima i o tome kako su živjeli poput kraljeva u nekim od najgori uvjeti koji se mogu zamisliti. To je tako snažna fantazija, ideja da se oružana tvrđava može pretvoriti u tajnu klupsku kuću.

Ruddy također kaže da mu je, nakon što su prodali pilota, ponuđen ugovor da postane pisac u emisiji, ali ga je odbio jer se doista želio baviti filmovima, a tek je nakon pisca napisao samo TV scenarij rekao mu je koliko novca može zaraditi kao tvorac mrežne serije. Ruddy kaže da nije imao temperament da se prema pisanju odnosi kao prema poslu od 9 do 5, sjedeći u konferencijskoj sali i izmišljajući priče i šale za istu grupu likova, iz tjedna u tjedan. Prepoznao je da hit TV emisija i sama može biti neka vrsta zatvora.

Oglas

The Hoganovi heroji glumačka ekipa je to također doživjela. Iako u Royceovoj knjizi tvrde da su se svi razumno dobro slagali, ozlojeđenost se gnjevila što je dulje trajala predstava. Crane je navodno bio iritiran što je Klemperer osvojio dvije Emmy za Hoganovi heroji , dok je on sam bio isključen dva puta kada je nominiran. Prvotno se smatralo da je Dawson glumio Hogana, a neki ljudi koji su sudjelovali u emisiji rekli su da se Dawson zamjerio Craneu kao zvijezdi. (U rijetkom intervjuu o Hoganovi heroji DVD box set, Dawson to odbacuje, rekavši da bismo, da je on bio zvijezda emisije, bili isključeni u tri epizode.) I dok se Banner sviđao svima, njegovi su kolege povremeno bili iznervirani njegovom navikom podcjenjivanja njegovih stihova na probi pa krađi scena kad su kamere bile usmjerene u njegovu smjeru. Hoganovi heroji bio prepun šarenih glumaca koji glume šarene likove, a svi su se borili za još vremena.

Nakon što je serija završila, većina Hoganovi heroji 'Zvijezde su imale teško vrijeme pratiti to. Dawson se najbolje vratio, lansirajućiuspješnu drugu karijerukaogame-show osobnost. Crane nije prošao ni približno tako dobro. Tijekom prikazivanja emisije surađivao je s Klempererom, Bannerom i Askinom u hladnoratovskoj farsi pod nazivom Opaki snovi Paule Schultz , a njegov neuspjeh bio bi znak za Cranea kada se pokušao raširiti na filmove. Svoju sreću imao je u kazalištu za večeru, obilazeći zemlju. Craneovu holivudsku karijeru ometala je bliska povezanost s Hoganovim likom, njegova reputacija bodljikave prisutnosti na setu i neskrivena zaokupljenost seksom. Crane je pronađena ubijena u stanu u Arizoni 1978. godine, a istražujući slučaj - koji ostaje neriješen - policija je pronašla zalihe pornografskih fotografija i filmova na kojima je Crane s raznim ženama.

Craneova grozna smrt baca sjenu Hoganovi heroji čak i sada, čineći predstavu malo težom za prihvatiti kao obiteljsku glupost. Hoganovi heroji ’Pristup formi sitcoma također izgleda čudnije iz godine u godinu. U knjizi Rockets Or Romance, Hogan spominje da je četiri godine bio ratni zarobljenik, što je otprilike onoliko blizu koliko je emisija ikada uspostavila bilo kakav kontinuitet. Hoganovi heroji bio više u tradicijitradicionalni novinski strip, gdje se gegovi ponavljaju iz godine u godinu, a likovi zapravo nikada ne stare ili se mijenjaju.

zona sumraka što se nalazi u kutiji
Oglas

No TV obožavatelji griješe ako misle da se medij duboko promijenio od 1971. Neke serije su sada zrelije u svojoj tematici i pripovijedanju, ali čak i ljudi zaduženi za te emisije često priznaju da svaki tjedan samo pokušavaju smisliti kako najbolje popuniti njihov vremenski raspon. Smatrati Opravdano , jedna od najboljih emisija trenutno na televiziji, koja je upravo završila svoju četvrtu i najbolju sezonu, nakon luka od 13 epizoda koji je počeo tako što su likovi pokušavali utvrditi identitet i mjesto davno nestalog odmetnika. Opravdano showrunnerGraham Yost je priznaoda nisu imali pojma tko će odmetnik ispasti kad počne sezona. Samo su pokrenuli misteriju, a zatim je slijedili kamo je dovela. Takve ispovijesti uzbuđuju televiziju kao novu publiku velikog američkog romana, koja voli zamišljati više dugoročnog planiranja i autorske namjere nego što to praktičnost TV produkcije obično dopušta.

Oglas

S obzirom na to da su oboje emitirani na istoj mreži, i gotovo uzastopno, lako je usporediti Hoganovi heroji daleko uvaženijem ratnom sitcomu KAŠA ; dok KAŠA imao je još nekoliko serijaliziranih elemenata, također se oslanjao na široke komične vrste i imao je kontinuitet toliko zbrkan da kao da nitko u sobi za pisce tome nije posvetio ni najmanje pažnje. Što oni nisu bili, jer to tada nije bilo nešto što se jako cijenilo. Ako KAŠA bili u eteru danas, Internet bi tražio od svojih pisaca da smisle završnicu nakon prvih nekoliko sezona, na način na koji to ljudi danas rade Kako sam upoznao vašu majku . (Kada će, oh kada, Korejski rat konačno dočekati majku?)

Čak su i najveće TV emisije modernog doba patile od epizoda skitnica, niti radnje koje nikada nisu dovele do plodnog i referenci koje su se u to vrijeme činile svježima, ali sada odvlače pažnju. (Sjetite se kada su likovi uključeni Uhićen razvoj potrošencijela epizoda na Atkinsovoj dijeti?) To je priroda ove posebne zvijeri. Uz iznimno rijetke iznimke, scenaristička televizija zamišljena je kao vježba od epizode do epizode u onome što je njezinim tvorcima smiješno, dirljivo, izaziva razmišljanje i ima osobni smisao. Čak i na najpažljivije iscrtane moderne serije može utjecati ono što se događa iza kulisa, događaji iz stvarnog svijeta koji su iscurili u scenarije, ili čak ekvivalent 21. stoljeća u kojem su John Banner i Werner Klemperer bili toliko zabavni da zahtijevaju više vremena na ekranu.

Oglas

Udica je važna. Ali udica nije sve. To je uglavnom način da se ljudi priviknu, a u tom je trenutku važno ono što tvorci emisije čine kako bi zadržali pažnju publike.Netko je jednom rekaoda je osoba koja zaista kontrolira eter to što god slučajno stalo na pravo mjesto kad svjetlo na vrhu kamere postane crveno. No, ti balavci moraju brzo raditi i razmišljati na nogama, znajući da bi svaki trenutak mogao biti kraj.